Phrase Strings - Translator certification

Designed for translators using Phrase Strings to localize web and app content. The course covers UI basics, the Strings editor, project and job handling, and key translation workflows to help you get started with confidence.

Course curriculum

1. Phrase Strings - Translator certification introduction
1. Lesson overview
2. Phrase Strings translator user role
3. Phrase Strings translator UI
4. User profile settings
5. Recent changes in our interface
6. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Projects and Spaces
3. The Projects page - overview
4. Jobs
5. Jobs page overview
6. Recent changes in our interface
7. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Projects overview
3. Project Overview tab
4. Review workflows
5. Review workflows in detail
6. Recent changes in our interface
7. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Languages in Phrase Strings
3. Translation projects - Languages tab
4. Translation projects - Languages tab
5. Translation projects - Analytics tab
6. Translation projects - Analytics tab
7. Recent changes in our interface
8. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation Projects - Jobs
3. Translation projects - The Jobs tab in detail
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation projects - Quality assurance
3. Moderate and strict modes of QA
4. Quality assurance in detail
5. Recent changes in our interface
6. Knowledge check
1. Lesson overview
2. User activity
3. Translation projects - Activity tab
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor overview
3. Translation editor - interactive user interface
4. How to access the translation editor?
5. How to access the translation editor?
6. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor views
3. Translation editor views in detail
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Filter and search keys
3. Filtering and searching keys - User interface
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Context information
3. Translation editor - Context information
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Translation
3. Translation editor - Translation
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Translation changes and comments
3. Changes and comments in detail
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Working with placeholders
3. Working with placeholders UI
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Translating plurals
3. A guide to translating plurals in Phrase Strings
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. Translation editor - Quality assurance
3. Quality assurance in detail
4. Recent changes in our interface
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. In-context editor
3. How to access the in-context editor?
4. Working with the in-context editor
5. Knowledge check
1. Lesson overview
2. How to contact support or submit a feature idea as a translator in Phrase Strings
3. How to contact support or submit a feature idea as a translator in Phrase Strings
4. Knowledge check
1. Phrase Strings - Translator Certification Exam
2. Begin your exam
1. Share your thoughts
2. Survey

About this course

3 hours
21 lessons
Certificate exam

Build your localization skills with Phrase

Enroll today

Phrase Strings - Translator certification

Course curriculum

Phrase Strings - Translator course introduction

Translator basics

Phrase Strings basics

Translation projects - Overview

Translation projects - Languages and analytics

Translation projects - Jobs

Translation projects - Quality assurance

Translation projects - Activity

Translation editor overview

Translation editor views

Translation Editor - Filter and Search keys

Translation editor - Context information

Translation editor - Translation

Translation editor - Translation changes and comments

Translation editor - Working with placeholders

Translation editor - Translating plurals

Translation editor - Quality assurance

In-context editor

How to contact support or submit a feature idea as a translator in Phrase Strings

Final exam

Survey

About this course

Build your localization skills with Phrase